giovedì 1 agosto 2013

Street style: moda estate nel centro di Roma


Ho sempre pensato di realizzare un post di street style per le strade della mia città e ieri si è presentata l'occasione adatta!
Io e Giulia ci siamo incontrate in centro per raccontarci di questo periodo così caldo tra lavoro, esami e
stage, e per fare una bella passeggiata e buttare un occhio agli ultimi saldi nei negozi. Ci ha raggiunto anche la sua amica Silvia, una ragazza simpaticissima e solare che mi ha fatto molto piacere conoscere.
In queste foto vi mostro alcuni pezzi top per l'estate 2013, indossati da ragazze incontrate per il centro: modelle bellissime e carinissime che hanno accettato di posare per il mio blog :)
All'inizio mi vergognavo un po a chiedere alle persone di fare delle foto, ma poi ho scoperto che invece piace farsi fotografare, ed è stata un'esperienza divertentissima che rifarò presto di sicuro!

I always thought about making a post about street style, from my city's streets, and yesterday the occasion showed up!
Me and Giulia met downtown to tell each other about this hot time between work, exams and stage. We  took a good walk taking a look at the last sales into shops. Then, a friend of her, Silvia, reached us and I was pleased to meet her because she is funny and sunny.
Here I'm showing you some top pieces of summer 2013, on girls we met downtown: beautiful models, so cute, they accepted to pose for my blog :)
At first I felt ashamed to ask people to be photographed, but I realized that people actually like to be on photos. It has been a very funny experience and I'm gonna do it again soon!



Queste due splendide ragazze indossano dei sandali bassi carinissimi, adatti per la loro passeggiata nel centro di Roma. Io li ho trovati online Betty London. Mi piace anche moltissimo il top che lascia scoperta la pancia!

These two beautiful girls are wearing pretty flat sandals, they are fine for a walk downtown Rome. I found them online Betty London. I like very much also the short top!


Questa è l'estate delle gonne lunghe: colorate, a fantasia, di seta o di jersey sono le migliori!

This is the summer of long skirts: colored, decorated, made by silk or jersey are the best!


Shorts colorati che mettono in risalto l'abbronzatura, e t-shirt tinta unita da arricchire con accessori etno-chic.

Colored shorts that highlight tan, and self-colored t-shirt to decorate with etno-chic accessories. 


Canottiera e gonna a vita alta a pois per un look retrò, completato da mini-bag con borchie e scarpe alte per un tocco rock che non guasta mai. Giulia in tutta la sua bellezza e femminilità.

Singlet and high waist skirt polka dots skirt, for a vintage look, completed by stud mini-bag and high shoes for a touch of rock that never fails. Giulia in all her beauty and femininity.


Ecco Silvia in un abitino all'uncinetto di H&M meraviglioso, un paio di sandali sui toni del marrone e accessori color argento... e un'abbronzatura favolosa!

Here is Silvia wearing a crochet dress by H&M, lovely. A pair of brown sandals and silver accessories... and a fabulous tan!


Silvia e Giulia

Spero che il post vi sia piaciuto,

a presto!

3 commenti:

Welcome :)