venerdì 28 dicembre 2012

Yellow jumper

Ciao a tutti!
Eccomi qui, col sole in faccia, tentando di fare qualche foto al mio nuovo maglioncino giallo :)
Merita di essere in prima pagina sul mio blog, perché è stato un acquisto incredibile: l'ho trovato al mercato di Porta Portese e l'ho pagato...... attenzione attenzione.... 1€!!!!!!!!!!!!!!! :D
Che soddisfazione!!! Mi sta a pennello e non vedevo l'ora di farvelo vedere!
Spero che a parte la mia faccia, l'outfit vi piaccia (ho fatto la rima)!


Hello everyone!
Here I am, with the sun on my face, trying to shoot some pics at my new yellow jumper :)
It deserves to be on the top of my blog page, because it has been an amazing purchase: I found it at Porta Portese market for just.... attention please.... 1€!!!!!!!!!!!!!!! :D
That is pure satisfation!!! The size is perfect and I was looking forward to show that to you on a post!
I hope you like the outfit, aside my face!




A Roma non ha fatto molto freddo ieri, così ho indossato un giacchetto marrone non imbottito, i miei adorati jeggings di Desigual, la mia nuova borsa blu supercapiente, il foulard giallo che ho preso sempre a Porta Portese e ho pagato 0.50€!

It wasn't so cold yesterday in Rome, so I wore a brown jacket, not padded, my adorate geggings by Desigual, my new blue super-capacious bag, the yellow foulard I bought in Porta Portese for 0.50€!




Anche se non faceva freddo, sapevo che avrei passato la mattinata a camminare, così volevo indossare delle scarpe comode il più possibile: ho approfittato degli UGG che mi ha regalato Edo l'anno scorso, per avere il massimo della comodità e allo stesso tempo indossare un paio di stivali sul marrone chiaro, perfetti per un outfit casual come questo :)

Even if it wasn't cold, I knew I would spend my morning by walking, so I wanted to wear confortable shoes: I picked the UGG that Edo gave me last year, to have the best comfort together with a pair of light brown boots, perfect for this outfit :)


Al prossimo post ragazzi, spero che passiate una splendida giornata!
Baciiii

See you fo the next post guys, I hope you'll have a great day!
Kisses!!!



OUTFIT:

Jumper: Porta Portese
Jacket: Stradivarius
Foulard: Porta Portese
Jeggings: Desigual
Bag: flea market
Boots: UGG

giovedì 27 dicembre 2012

Christmas day




Ciao ragazzi!
Ecco l'outfit natalizio che ho scelto per la giornata del 25 che ho trascorso al Bagnolo, ad Ostia Antica: un ristorante squisito, dove ho già mangiato molte volte e dove sono sempre tornata con immenso piacere, un luogo adatto a tutta la famiglia, il cui personale offre un trattamento impeccabile ma allo stesso tempo molto accogliente, circondato da un giardino bellissimo, immerso nel verde! Che posto meraviglioso! 
Rossella ed Elena, ci hanno proprio fatto sentire a casa, come sempre, infatti abbiamo passato un Natale bellissimo, abbiamo gustato un pranzetto con i fiocchi e ci siamo divertiti giocando anche a Tombola e a carte, come da tradizione :)

Hi guys,
here is my Christmas outfit. I spended the 25th at Bagnolo, in Ostia Antica: a delicious restaurant where I've had dinner many times and where I always came back with so much pleasure. It's a good place for all the family, the staff is impeccable and hospitable at the same time, everything is surrounded by a beautiful garden! What a wonderful place!
Rossella and Elena, made us feel at home, as ever, so we could spend a beautiful Christmas, eating a lovely lunch, and having fun playing Tombola and cards, as tradition wants :)


Matteo (l'uomo invisibile, Elena, Giulio, Io)






Per l'occasione ho optato per un maglione dai toni dorati, un regalo per lo scorso Natale da parte della mia cara Veronica, che sapendo quanto lo avevo cercato, vedendolo da H&M ha pensato subito a me!
L'ho abbinato con il jeggings di Desigual scuro, e non volendo indossare sempre le solite scarpe invernali, dato che mi sarei trovata al chiuso, ho messo le mie adorate ballerine leopardate di H&M, molto simili a quelle di Colors of California :)
Infine, ho messo lo smalto rosso e l'ho decorato con dei disegnini floreali bianchi.


I choose a sweater with golden tones, a present by my dear Veronica, who saw that at H&M store and soon thought at me!
I combined it with Desigual jeggings, and I didn't want to wear the same winter shoes, I would be in a cover place so I choose flat at the end, the leopard ones, by H&M :)
I put red nail polish and I decorated it with white drawed flowers.





Spero vi piaccia, raccontatemi come è stato il vostro Natale!!!!

Baciiii

Hope you liked it, tell me how was your Christmas!!!

Kisses

giovedì 20 dicembre 2012

Christmas gift idea!


Non vedo l'ora che arrivi il Natale!
Avete già finito di fare i vostri regali per gli amici o per la famiglia?
Oggi potrei darvi un'altra idea per un regalo economico ma di qualità, che ho recentemente scoperto grazie a una campagna pubblicitaria:
gli occhiali Firmoo!

Can't wait for Christmas coming!
Have you already finished your Christmas gifts? 
Today I could give you a good idea for them: a cheap and quality gift, that I found by an advertising mail..
Firmoo glasses!

http://www.firmoo.com/eyeglasses-p-1017.html

http://www.firmoo.com/eyeglasses-p-1954.html


http://www.firmoo.com/prescription-sunglasses-p-1893.html
vai alla pagina: http://www.firmoo.com/eyeglasses-p-1878.html

Tutti i modelli nelle foto possono essere richiesti anche come occhiali da sole, il colore delle lenti inoltre, può essere scelto tra molti colori, come il colore della montatura, e si può anche calibrare la percentuale di opacità e intensità colore.
Ma la cosa più interessante che ho trovato su questo sito è il First Pair Free program: Firmoo offre il primo paio di occhiali che un nuovo cliente ordina, GRATIS, si pagano solo i costi di spedizione!
Beh come regalo non é niente male no?

Fatemi sapere quel'è la vostra opinione dopo aver visitato il loro sito, io ne sono rimasta molto incuriosita!!!
Alla prossima, un bacione !!!

All of the models you see here, can be ordered as sunglasses, you can choose the lenses and frame colour, and you can also feel free to decide how much opacity do you want for the lenses.
But the most interesting thing is the First Pair Free program: Firmoo offers the first pair of glasses that a client orders, FOR FREE, you have to pay just the delivery costs!
Isn't that a great present?

Let me know what is your opinion, after visiting their website, I am very impressed!!!
See you soon, kisses!!!!

sabato 15 dicembre 2012

Blue bag




Ciao ragazzi!

Questa borsa è la new entry della settimana, comprata per 10€ al mercato di Via Sannio, a Roma, aspettando una visita medica :)
Avevo bisogno di una borsa per la scuola, capiente abbastanza, che avesse degli scomparti separati per poter organizzare meglio cose come quaderni o penne, separate da documenti soldi, pranzo, e dalle chiavi di casa! 
Ora trovo tutto più facilmente ;)
Non avevo mai avuto una borsa di questo colore... molto carina, si abbina bene con i jeans, che sono un pò il capo che uso di più per gli outfit di scuola!
Ho poi applicato questo foulard, comprato a Porta Portese per 1€!!!!
Carino vero?
baciniiiiii


Hello guys!
This is a new entry, bought for 10€ at Via Sannio market, in Rome, while I was waiting for a physical examination :)
I needed a school bag, capacious enoght, with separated compartments, so I can organize better school stuff, documents and money stuff, lunch, and keys!
Now is all easily found ;)
I've never had a blue bag... very cute, I can use it for jeans outfits, which are the most used for school days!
I applied later this foulard, taken at Porta Portese for 1€!!!!
Cute ha?
kisses!!!!

sabato 8 dicembre 2012

My Christmas Wishlist

Caro Babbo Natale, 
sono stata una brava bambina 
la premessa non è casuale, 
così ti ho fatto la letterina.
E' una lista niente male
e il Natale si avvicina,
spero che si possa fare
dato che te l'ho anche scritta in rima!



Ciao a tutti!
Volevo fare un post dove mostravo delle idee per i regali di Natale, ma poi ho pensato... non c'è niente di meglio che mostrare cosa vorrei per regalo io, per consigliare al meglio i miei amici su cosa regalare a Natale! :D

13. Cappotto giallo 


Io amo il Nataleeeeee!!!!
Adoro stare in famiglia: a casa mia si gioca a carte, a Tombola, si mangiano dolci di ogni tipo e si guardano i film di "Mamma ho perso l'aereo" come vuole la tradizione.
Oggi ho fatto il mio alberello!


Hello everyone!
I wanted to post my advices for Christmas gifts, but I prefered to post what I'd like to receive, because is the summation of all of them! :D
I love Christmas!!!!
I like so much spending time with my family: at my place we play cards, we play Tombola, we eat a lot of puddings and we watch "Home alone" as tradition wants.
Today I made the Christmas tree!






Non vedo l'ora che arrivi il Natale e con lui, un bel pò di serenità (e di scarpe)!
La auguro a tutti voi!!!! Baciniiiiii

I really can't wait for Christmas coming, and together with that, a lot of serenity (and shoes too)!
Hope you all get it!!! Kisses!!!

mercoledì 5 dicembre 2012

Boots needed!

Ciao ragazzi!
Oggi guardavo la mia scarpiera e ho notato che ho assoluto bisogno di qualche scarpa invernale: i miei due stivaletti bassi in pelle (ecopelle) si sono recentemente aperti, la suola si è staccata e sono dunque inutilizzabili. Erano gli unici che avevo adatti per la pioggia, ne avevo due: un paio marroni e un paio neri.... La fine! In più il tacco dei miei stivali beige si è rotto.... 
Come avrete capito la situazione è tragica... urgono nuove scarpe!
Anche perché sta piovendo un sacco qui a Roma, è arrivato il vero inverno.... 
Oltre a cercare in giro, per la prima volta sono andata anche a guardare un po cosa offre il web...
Ecco cosa ho trovato di interessante:

Hello guys!
Today I watched my shoe rack and I realized that I totally need winter shoes: my two pair of leather boots (not real leather) are both broken, on them sole, so I cannot use them. They were the ones I could use on rainy days, a pair was black and the other one was brown... The end! Plus, one of my beige boots's heels broke up...
As you can see, it's a tragic situation... new shoes are needed!
Even because now in Rome is always rainy, the winter came up...
I looked around and for the first time I also took a look on what web offers...
Here's what I found:

Bike-B by Diesel

Questo è uno dei pochissimi esempi di caloscia che mi piace, perchè in genere non mi piacciono affatto! Rischiano sempre di assomigliare a scarpe per pescatori... bleah! Questo modello invece è bellissimo: ha la forma di uno stivaletto normale, in più ha la fibbia dorata che è un tocco di stile, il colore è diverso dai soliti colori per calosce come il nero o il blu o peggio... verde militare!!! In più hanno l'aria di essere comodissimi!


This is one of a very few examples of galosh I like, because usually they look like fisherman shoes... ewww! This model instead, is beautiful, doesn't look like a galosh! It has a normal boot's shape, plus it has a golden clasp which is a style detail, and the colour is not as sad as the usual galosh colour.. black or blue...even worse miltary green!!!! Plus, they look comfortable!


Morani by CallagHan

Questa è una valida via di mezzo tra lo stivale da tutti i giorni e uno stivale da poter indossare anche sotto una gonna  una maglia lunga con i leggings!

This is a valid compromise between everyday-boots and boots you can wear also with a skirt or under a long top with leggings!


Breana Taupe by Stylistclick

L'ultimo modello che mi ha colpito è questo, molto simile a quello che avevo, ma con un particolare in più, cioè questo risvolto in pelliccia, mi piace proprio! In più è scontato al 20% da Spartoo!
Ora ci penso un po e poi vi faccio vedere cosa ho scelto...
Voi avete qualche consiglio da darmi? Che ne pensate di questi modelli? 
Baciniiiiii

The last model I show you is very similar to the one I used to have, but this has an added detail: the fur facing, I like it! Is also for sale at 20% on Spartoo!
Let me think about it and in a few days I'll show you what I chose...
Any tip for me? What's your opinion on those models?
Kisses!!!!!



Tutti i modelli nelle foto li ho trovati da Spartoo

sabato 1 dicembre 2012

Evento Comptoir des cotonniers & MAC

Ciao a tutti!
Ecco un video dell'evento "Star per la notte di Natale" che si è tenuto a Via Frattina, Roma, lo scorso 22 novembre, in occasione della presentazione della nuova collezione di Natale del marchio Comptoir des Cotoniers, con la collaborazione di MAC cosmetics!

Hello everyone!
Here is a video of "Star for Christmas night" event, which took place in Via Frattina, Rome, the 22th of november, for the launch of the new winter-Christmas collection of the brand Comptoir des cotonniers, in collaboration with MAC cosmetics!


Ed ecco alcune foto dell'evento :)

Here are some pics :)

















omaggio MAC




Devo dire che la collezione mi è piaciuta molto, anche se a mio avviso i prezzi sono DAVVERO troppo alti!
Non comprerei mai un maglione da 250 euro..... ad ogni modo mi sono molto divertita con le mie amiche bloggers, come al solito, anche se durante l'evento non siamo state accolte molto bene dal personale del negozio. Non si può certo dire lo stesso delle persone che invece si sono occupate di organizzare l'evento e chiamare noi bloggers, che invece sono state molto accoglienti e carine.
Credo questo succeda poiché la figura del fashion blogger non è ancora vista come competente o facente parte del giornalismo legato alla moda, non è vista come un'attività seria o degna di rispetto, come se non avessimo ancora voce in capitolo per essere considerati testimoni attivi delle tendenze della nostra generazione.
Credo sia inoltre assurdo non considerare quanto al giorno d'oggi il fashion blogging si sia sempre di più affermato come la nuova voce della moda tra i ragazzi e le ragazze della generazione "web" degli ultimi anni.
Con questa ultima riflessione, vi auguro un fine settimana da urlo e vi mando un gran bacione!!!!!

I have to say that I liked the collection, even if I think the items are TOO expensive!
I would never buy a jumper for 250 €...... anyway, I had a lot of fun with my bloggers friends, as usual, even if during the event we didn't feel so welcome by the shop assistents, instead of the pr of the event, who was kind and gentle with us.
I think this happens because the figure of the fashion blogger is not yet seen as competent or taking part of fashion journalism, or as a serious activity, like we are not the new voice of the trends of the new "web" generation.
With this meditation, I wish you a very special weekend and I send you many many kisses!!!!