sabato 27 ottobre 2012

Evento Desigual: one night together!

Ciao a tutti ragazzi!
Che bella giornata ci regala questo Sabato a Roma!
Con questo buonumore vi mostro le foto di Giovedì 18 ottobre all'evento Desigual, in occasione dell'apertura del nuovo punto vendita in Via Nazionale.

Hello guys!
Today in Rome is a beautiful Saturday!
Enjoying this happiness I'm gonna show you the photos taken at the Desigual event, set for the new opening in Via Nazionale.



io e Veronica

http://www.jeveronique.com/

io e Federica di Le Freaks

Arrivate in negozio abbiamo pescato una "mood card" che ci suggeriva il look da creare con i capi Desigual, precisamente dovevamo farne due, così abbiamo realizzato uno shooting per un contest legato al marchio.
Mi sono divertita molto perchè con me c'erano tutte le mie amiche blogger: Veronica di JeVeronique, Federica di Le Freaks, Martina di The Fashion Coffee, Iris di Stylosophique, Matteo di The FAP, Alessandra di The Fashion Jungle, Valeria di The Coffe Break, Riccardo di Guy Over Board, Flaviana di Dress Up For Armageddon.
Il negozio a mio avviso era un po troppo piccolo per ospitare questo evento, però l'organizzazione in generale mi è piaciuta.
Per votare per noi partecipanti al contest, cliccate qui : http://apps.facebook.com/desigual-contests/entries/5


As soon as arrived in the shop, we picked a "mood card" which helped us to create our two outfits for the shooting of the contest.
I had so much fun with my blogger friends: Veronica by JeVeronique, Federica by Le Freaks, Martina by The Fashion Coffee, Iris by Stylosophique, Matteo by The FAP, Alessandra by The Fashion Jungle, Valeria by The Coffe Break, Riccardo by Guy Over Board, Flaviana by Dress Up For Armageddon.
The shop was too small, in my opinion, to host the event, but most of the organization has been nice.
If you wanna vote for us, to win this event, please clic here: http://apps.facebook.com/desigual-contests/entries/5



A fine evento abbiamo ricevuto degli omaggi: una borsa a sacca verde, un bellissimo foulard, e tre buoni acquisto da spendere nel negozio :D

At the end of the event it has been given to us: a green bag, a beautiful foulard, and three shopping cards to use at the shop :D








Un bacione a tutti e a presto!!!!!

Kisses guys!!!!

lunedì 22 ottobre 2012

MODA & CINEMA: Rosso Pretty woman

Ciao ragazzi!
Eccoci al primo articolo dedicato alla rubrica MODA & CINEMA.
Come anticipato il primo personaggio che affrontiamo è quello di Vivian Ward in Pretty Woman, interpretata da una delle mie attrici preferite del panorama del cinema contemporaneo americano: Julia Roberts, che in questo film (del 1990) consacra il suo successo con il secondo Golden Globe e una nomination agli Oscar.


Hello guys!
Here we are at the first article dedicated to the new FASHION & CINEMA section, of this blog.
As I've already told you during the last post, the first character we're gonna present is Vivian Ward in Pretty Woman movie, played by one of my favourites actress from the contemporary american cinema: Julia Roberts, who consecrates, with this movie (1990), her success, getting the second Golden Globe and a nomination at the Academy Awards.


Molto interessante il profilo di questo personaggio, poiché nel corso del film subisce un'evoluzione rilevante sia dal punto di vista personale, che stilistico. Possiamo dire che i due aspetti si sviluppano parallelamente, attraverso la figura guida di Edward Lewis interpretato da Richard Gere, che riesce a tirar fuori da Vivian la vera donna che è in lei. Epica la scena in cui lui la porta a fare shopping (come mi avevi scritto tu Martina Andronaco) e le lascia la carta di credito... cosa che se succedesse a me rischierei di mandar fallito Richard Gere in meno di un'ora... ve ne do un assaggino, tanto per mettervi appetito ;)


It's very interesting this character's profile, because during the movie it has a relevant evolution, from the personal point of view as from the stylistic. We can tell the two aspects develop parallely, throught the figure of Edward Lewis played by Richard Gere, who gets out of her the real woman that she actually is. I want to show you the epical scene where he takes her to go shopping and leaves her his credit card.... which if it was me, I had surely made him go bankrupt... 



Ma il capo di cui ci occupiamo oggi è il meraviglioso abito rosso che lei indossa in questa scena:

But the item we're gonna talk about today is the red dress she wears into this scene:







Questo è il primo di molti abiti rossi di cui più in la tratteremo...
L'abito rosso è sempre stato simbolo di seduzione ed eleganza, adottato in moltissimi altri esempi di film (di cui avremo spesso modo di parlare in seguito) e spesso identificativo proprio di un momento in cui un personaggio gode di una grande sicurezza di sé e dove dimostra grande personalità.
Questo è un modello lungo, con scollatura a barca, bustino a cuore e gonna non molto ampia, adorabile indosso a Julia Roberts e perfetto per questo personaggio.
Penso sia un capo che non ha età ne epoca, è sempre una vera bomba, è uno dei capi più indossati nei red carpet d'ogni tempo e indossato da sempre dalle star di Hollywood in numerosissime occasioni.
Anche nel quotidiano è un capo adatto sia ad eventi importanti e formali, sia ad una cena fuori con il proprio partner, più corto per una serata in discoteca con gli amici o adatto anche ad una comunissima festa. Non amo molto vederlo in occasioni come matrimoni, battesimi o comunioni, ne a feste per bambini o primi appuntamenti con i genitori del proprio ragazzo ad esempio... 
Le scarpe più adatte secondo me sono color nude, di vernice :)


This is the first red dress of many others, we're going to talk about...
The red dress has always been the simbol of elegance and seduction, adopted by several movie example (we'll be able to talk about them during next posts) and often identifying of a moment where a character is more confident and shows a big personality.
This is a long example, with a boat neckline, a heart shape corset and a not so wide skirt. It's adorable on Julia Roberts, and perfect for this character.
I think it's an item without age or century, it's a true bomb, and it's one of the most weared dresses on red carpets by Hollywood stars.
Even for the daily ordinary life, this item is proper for important events, but also for a dinner out with your partner, shorter for a disco with friends, or suitable for common parties too. I don't like it in occasions like weddings, baptisms or communions, neither for baby parties or first dinner with your boyfriend's parents...
The most suitable shoes, in my opinion, are nude colored by paint :)





Qui si conclude il primo articolo di MODA & CINEMA.... spero di non avervi annoiato troppo!
Dal momento che la rubrica è il lancio, vi prego di scrivere qui sotto un vostro piccolo feedback, compreso di critiche, consigli, o richieste, che vi possono essere venute in mente leggendo questo articolo, in modo che nel corso dei prossimi, possa essere magari meno noiosa e più interessante da leggere :)

Vorrei ringraziare Martina Andronaco per aver ispirato questo articolo :)

Un bacione a tutti!!!!


Here ends the first article of FASHION & CINEMA.... I hope I haven't been too boring!
Because the section is in launch, please leave me a little comment below, with your impressions, advices, critics, requests, or any other ideas could have popped up in your mind during this reading, so I'll be able next time to be less boring and more interesting to read :)

I want to thank Martina Andronaco for inspired this article :)

Kisses!!!

domenica 21 ottobre 2012

MODA E CINEMA: il vincitore del CONTEST

 Ciao a tutti!
Oggi inauguro la nuova rubrica di The Shopping Therapy dedicata alla mia immensa passione per il grande schermo:

MODA & CINEMA

Come molti di voi sanno, ho voluto celebrare questa novità, insieme con il primo anniversario del blog, attraverso un CONTEST, del quale oggi proclamerò il vincitore... siete curiosi???


Hello everyone,
Today I'm inaugurating the new The Shopping Therapy's section, dedicated to my big passion for the silver screen:

FASHION & CINEMA

As many of you know, I celebrated this news, together with the first anniversary of the blog, throught a CONTEST, whose winner will be announced today... are you curious?

I premi   

Premetto che non avrei mai creduto fosse possibile trovarmi in seria difficoltà nello scegliere tra i partecipanti il vincitore: i commenti erano TUTTI estremamente calzanti e ben curati, molti dei film citati erano i miei stessi preferiti e discostarmi dalla mia esperienza personale è stato davvero difficile!
Ricordo a tutti che proprio in merito a questo, tutti i personaggi citati nei commenti verranno affrontati nel corso della rubrica! Siete stati bravissimi.
Complimenti sinceri e vivissimi ancora a tutti i partecipanti.


I want to tell you how hard has been for me to chose the winner between all of the comments: they were ALL extremelly pertinent and well cared, most of which were my same favourites, so it has been difficult to not feel closed to my personal experience!
I remind to everybody, just about this, that all of the characters cited into the contest will be treated during the "Fashion & Cinema" section! You have been great guys!
My  very compliments to all of the participants.



"And the winner is"....

Martina Andronaco !!!!!!!!!!!!!!!!!!

con il meraviglioso vestito rosso indossato dal personaggio di Vivian Ward, interpretato da Julia Roberts in Pretty Woman!



Complimenti Martina! Hai saputo cogliere perfettamente lo spirito di questo contest, cogliendo anche l'aspetto comunicativo espresso dal personaggio dal punto di vista della moda, poiché esibisce, all'interno del film, il progresso del suo stile accostato al suo progresso personale, motivazione che considero l'unica valida per l'approccio che ognuno di noi dovrebbe avere con la moda stessa.
 Aggiudicandoti la prima pagina della mia rubrica, e i premi in regalo, ti faccio ancora i miei più grandi complimenti!

Ringrazio tutti per aver partecipato in maniera così affettuosa a questo contest, dimostrando come il Cinema, entrando nell'immaginario collettivo di tutti attraverso i grandi film, possa concorrere anche ad influenzare in modo considerevole l'approccio alla moda che tutti noi sviluppiamo nel corso della nostra vita, proprio attraverso l'affinità che si può spesso riscontrare tra noi e un personaggio, tra il nostro processo di crescita e il suo all'interno del film, che è poi quello che ci porta a ricordare con affetto e simpatia i nostri, appunto, film preferiti :)

Vi aspetto per il primo post di MODA & CINEMA con la bellissima Julia Roberts in Pretty Woman!!!

Se volete continuare a parlarmi dei vostri personaggi preferiti dal punto di vista della moda nel cinema, in modo da comparire nei prossimi post della rubrica, vi prego di scrivere senza alcun problema sotto questo post. Tutti i commenti verranno analizzati e presi in considerazione.

Grazie a tutti!!!!



My compliments Martina! You really catch the spirit of this contest, also drawing into the comunicative aspect expressed by the character, from the fashion point of view. She exhibits, into the movie, the progress of her style together with the progress of her personality, a motivation which I consider the most important to have with everyone approach to the fashion.
Your character will appear on the first page of the section, I compliment to you again!

I thank everyone for having taken part of the contest in so much fond way, demonstrating how Cinema can enter into everyone's imagination and experience throught big movies, and how much it considerably gives influence to our approach to the fashion, that we develop during our lifetime. We do that by establishing an affinity with a character, with our growing process and its into the movie, which is what brings us to remember fondly, our favourites movies :)

See you at the first article of "FASHION & CINEMA", with the beautiful Julia Roberts's acting in Pretty Woman movie!!!

If you want continue talking about your favourites fashion characters, please write it down this post. All of your comments will be analized for the next posts.

Thank you!!!!



sabato 13 ottobre 2012

Party Casio

Eccomi al party Casio che si è tenuto ieri, Venerdì 12 ottobre 2012, al negozio Energie di Via del Corso, a Roma.

Here I am, attending Casio party, yesterday 12th October 2012, at the Energie shop in Via del Corso, Rome.










Con Giulia di The Red Girl Smile e Federica di Le Freaks



http://www.gshock.com/
Questo evento presentava l'edizione limitata di questo nuovo orologio G-SHOCK di Casio, arricchito dal design di un autore d'eccellenza: Eric Haze, il più famoso artista di graffiti degli USA.

This event hosted the limited edition of a new Casio wrist watch G-SHOCK, customized by Eric Haze, the most famous graffiti artist of USA.

http://www.gshock.com/

http://www.gshock.com/
 Matteo di The FAP indossa il G-SHOCK per noi :)

http://www.gshock.com/

http://www.gshock.com/

http://www.gshock.com/
Mi sono divertita insieme alle amiche e amici fashion bloggers: Matteo di The FAP, Giulia di The Red Girl Smile, Federica di Le Freaks, Martina di The Fashion Coffee, Claudia di I'm too little to be a fashion blogger 

Questi sono giorni in cui sto organizzando per bene il resto dell'anno, ho molti progetti e molte cose da fare :D
Il mio motto di questi giorni è:

MIGLIORARE

ciaoooooooo

These days I'm planning the rest of the year with all my projects, all the stuff I gotta do, and so on...
:D
My motto is:

GET BETTER

Bye!


OUTFIT:

Blouse: no brand, payed € 2,99
Leggins: Stradivarius
Shoes: Candida