venerdì 20 luglio 2012

Turn jeans into Shorts!

Alcuni miei vecchi jeans da recuperare o trasformare

Per prima cosa, prendere alcune essenziali misure e tagliare il jeans aiutandosi con una rivista che tenga dritto il tessuto con il suo peso e seguire la linea in modo tale che sia parallela alla linea della vita.


una volta tagliato, va deciso lo spessore dell'orlo che avranno i nostri shorts e se realizzarlo  all'indentro o all'infuori.
Una volta deciso si infilano delle spille a fermare la linea dell'orlo prima dell'imbastitura.


Una volta imbastito l'orlo, è pronto per essere cucito, lo si può fare a mano oppure a macchina.

Questi sono gli shorts finiti. Io aggiungerò anche delle piccole borchie di metallo per dare un pò di luce al lavaggio del jeans, ma potete applicare davvero qualsiasi decorazione, dalle perline colorate alle frange, alle paillettes, ecc....


Indossati per un look street-rock


Ciao a tutti!!!
Finalmente il mio Pc è tornato a casa, appena in tempo per pubblicare questo post dedicato al recupero dei nostri cari vecchi jeans. Si, proprio quei vecchi cimeli antichi che stanno facendo lentamente la muffa nel nostro armadio, quelli che abbiamo buttato li dietro da anni e che non sappiamo se torneranno mai di moda con le loro zampe d'elefante, o i loro strappi esagerati, i loro colori sbiaditi, ecc..!
E' arrivata l'estate ragazzi, non ci resta che recuperare i vecchi veterani strappati e donargli nuova vita, trasformandoli in utilissimi e originalissimi shorts!!!
Quelli che ho mostrato nelle foto erano dei vecchi jeans piuttosto largotti, che usavo ai tempi della scuola e che non mettevo davvero da anni. Li ho tagliati seguendo un po di tutorial su youtube e grazie alla mia cara nonnina ho potuto utilizzare la macchina da cucire per fare l'orlo, che ho preferito fosse all'infuori perchè si sarebbero visti gli strappi, oltre al colore più chiaro del lavaggio interno del jeans.
Che ve ne pare???? Dai sono stata brava no?! Per essere la prima volta sono molto soddisfatta!!!

I prossimi che realizzerò saranno questi splendidi shorts colorati che ho notato su Cosmopolitan di giugno!
Saranno miei!!!!!!



Hello everyone!!!
Finally my Pc came back home! In time for post my idea of reuse of old ripped jeans!
Summer has come and it's time to turn your old jeans into more useful and original shorts!
These I made were old large jeans of mine, I didn't wear them since years! I cut them, following some tutorials on youtube and I used my grandma's sewing machine for hemming my shorts!
What do you think? Am I pretty good ha?! I'm very satisfied by my first time sewing :)


Coming next: these wonderful colored shorts I found on June's Cosmopolitan, they're gonna be mine!!!!!

2 commenti:

  1. very talented! Now I know how to do d.i.y a great pair!
    hope you can stop by and let me know what you think of my most recent post
    visit my blog shades of pepper here

    RispondiElimina

Welcome :)